Monitoreo de peligros
- Terremoto de magnitud 3.31 cerca de 10 km SSE of San Pedro, CA.
Resumen diario
Hoy, 22 nov 2026
- Raymond C. Way Times-Advocate
- Hi, Neighbor. I’m Rebecca. Times-Advocate
- Voters turn city council blue — Elect youngest ever Esco mayor Times-Advocate
- New city attorney talks about her new job Times-Advocate
- Mayor’s race is now neck and neck; Jones is elected 5th District super Times-Advocate
- Editor takes Best of Show, 5 first places at Press Club Awards Times-Advocate
- Chamber to host 16th annual Community In Unity at Lyric Court Times-Advocate
- Green Olive celebrates Grand Opening Times-Advocate
Qué hacer
Qué hacer
- De Colores Youth Dance Production, 22 nov 2026
- Workshop Series: Printmaking and the Contemporary Amoxtli with José Hugo Sánchez, 22 nov 2026
- De Colores Youth Dance Production, 22 nov 2026
- Watercolor Classes with Kene Lohmann, 23 nov 2026
- Pottery Workshop with Master Instructor Julie Brooke for middle schoolers, 23 nov 2026
- Reunión de la Comisión de Planificación, 24 nov 2026
En otros medios
En otros medios
- Parents of baby who died allege negligence in lawsuit against Escondido daycare and state San Diego Union-Tribune, 21 nov 2026 · vía Google News
- Vincent Memorial survives late rally to edge Escondido Charter 25-22 for CIF Title Imperial Valley Press Online, 21 nov 2026 · vía Google News
- Vincent Memorial picks its way past Escondido Charter, wins CIF San Diego Section Division 5-AA title San Diego Union-Tribune, 21 nov 2026 · vía Google News
- Game Teaser: 2026 CIF-SDS Div. V-AA Football Championship Vincent Memorial vs. Escondido Charter Highlights NFHS Network, 21 nov 2026 · vía Google News
- Damon Anthony Penny Killed in Escondido Crash on Valley Parkway Johnson Attorney Group, 20 nov 2026 · vía Google News
Qué vigilar
Qué vigilar
- 855 Brotherton Road – The Alexan and Bethel Baptist Church
Redactado por máquina a partir del registro · Revisado por un editor · Actualizado 1 sept 2026 · traducción automática
A la Comisión de Planificación de Escondido se le pidió que respaldara un proyecto de desarrollo en 855 Brotherton Road, conocido como The Alexan and Bethel Baptist Church, y que enviara esa recomendación al Concejo Municipal.
El terreno en cuestión es un predio de 14.83 acres en la esquina sureste de W Felicita Road y Brotherton Road, en Escondido, CA.
Quien presenta la propuesta es Trammell Crow Residential, y el personal de la ciudad le recomendó a la comisión que la aprobara.
La comisión no tiene la última palabra en este caso; lo que se le pidió fue recomendar el proyecto al Concejo Municipal, que daría el siguiente paso. Quien busque los documentos oficiales encontrará el proyecto registrado como el punto 3, con los números de caso PL23-0273/PL23-0274/PL23-0275/PL23-0276/PL25-0275/PL26-0010/PL26-0219. Lo que este registro no explica es qué se construiría en el sitio.
- LOCAL REGISTER AND MILLS ACT AGREEMENT FOR 137 E. 6TH AVENUE
- 649 E. 5th Avenue /Certificate of Appropriateness
- BROADWAY CONDOMINIUM HOMES
Lo que decidieron
Lo que decidieron
- AWARD OF CONTRACT FOR CONSTRUCTION FOR WESTSIDE PARK SKATE SPOT PROJECT TO GEOCON ENGINEERING INC. — fue aprobado (5-0)
Redactado por máquina a partir del registro · Revisado por un editor · Actualizado 23 ago 2026 · traducción automática
El Concejo Municipal de Escondido aprobó un contrato para construir un skate spot en Westside Park y contrató a GeoCon Engineering Inc. para hacer el trabajo de construcción por $1,293,844.00. La moción la presentó White, miembro del concejo, y la secundó Martinez, miembro del concejo; el concejo la aprobó con un voto de 5-0.
La decisión del concejo se tomó por medio de la Resolución No. 2026-82, que adjudica el contrato de construcción a GeoCon Engineering Inc. y autoriza a la Alcaldía a firmar un Public Improvement Agreement con la empresa, en nombre de la ciudad, por el mismo monto, $1,293,844.00.
El asunto llegó al concejo a través del Development Services Department de la ciudad, encabezado por Kevin Snyder, Director of Development Services, y el personal del departamento recomendó que el concejo lo aprobara.
Las personas que quieran consultar los documentos oficiales de este contrato pueden buscar el número de archivo 0600-10 y A-3591, junto con la Resolución No. 2026-82.
El registro de este asunto no explica qué incluirá el skate spot, en qué parte de Westside Park se construirá, de dónde sale el dinero, ni cuándo se espera que empiece o termine la construcción.
- PUBLIC SERVICE AGREEMENT WITH HAWTHORNE POWER SYSTEMS FOR THE MODERNIZATION OF THE WATER TREATMENT PLANT’S EMERGENCY POWER SUPPLY SYSTEM — fue aprobado (5-0)
Redactado por máquina a partir del registro · Revisado por un editor · Actualizado 1 sept 2026 · traducción automática
El Concejo Municipal de Escondido aprobó un contrato con Hawthorne Systems para modernizar el sistema de suministro de energía de emergencia de la Water Treatment Plant de la ciudad. La votación fue de 5-0, por moción de White y con el apoyo de C. Garcia. El Concejo adoptó la Resolución No. 2026-72, que autoriza al Alcalde a firmar el acuerdo.
Según el acuerdo, Hawthorne Systems diseñará, instalará, probará y pondrá en funcionamiento las mejoras al sistema de suministro de energía de emergencia de la planta. La ciudad pagará $736,764.43 por el trabajo, que el registro incluye bajo el File Number 0600-10; A-3593.
El Utilities Department, por medio del Director of Utilities Daniel Peterson, había recomendado que el Concejo aprobara el punto. El registro no dice cuándo comenzará ni cuándo terminará el trabajo.
- RESOLUTION APPROVING A MEMORANDUM OF UNDERSTANDING BETWEEN THE CITY AND LOVE ESCO, INC. TO EXPLORE A POTENTIAL FUTURE DONATION OF DESIGN SERVICES, CONSTRUCTION SERVICES, AND MATERIAL FOR CITY PARK FACILITIES AT “HERITAGE GARDEN” POCKET PARK IN DOWNTOWN ESCONDIDO — fue aprobado (5-0)
Redactado por máquina a partir del registro · Revisado por un editor · Actualizado 2 sept 2026 · traducción automática
El Concejo Municipal de Escondido aprobó un acuerdo escrito con Love Esco, Inc. para estudiar si esta organización sin fines de lucro donará algún día trabajo de diseño, trabajo de construcción y materiales para instalaciones de parques de la ciudad en un pequeño parque del centro de Escondido conocido como "Heritage Garden". El concejo adoptó la Resolución N.º 2026-77 por moción de C. Garcia, secundada por White, y la aprobó 5-0.
El acuerdo, llamado memorando de entendimiento, compromete a ambas partes únicamente a explorar una posible donación futura, y no a la donación en sí. En el expediente se describe a Love Esco, Inc. como una organización sin fines de lucro registrada bajo la categoría 501(c)(3).
El terreno en cuestión es una propiedad de la ciudad en la esquina de East Grand Avenue y North Juniper Street, en el centro de Escondido, registrada bajo los números de parcela del tasador 229-432-24, -25 y -26. El asunto está archivado con el Número de Expediente 0680-20.
El personal de la ciudad había recomendado la aprobación, según la Oficina del Administrador de la Ciudad y el Subadministrador de la Ciudad Christopher McKinney.
El expediente no dice cuánto costaría ninguna de las instalaciones del parque ni cuánto pagaría la ciudad por ellas.
- SISTER CITIES COMMUNITY REQUEST: BALLET FOLKLORICO CALIZTLAN ACADEMY — fue aprobado (5-0)
Redactado por máquina a partir del registro · Revisado por un editor · Actualizado 2 sept 2026 · traducción automática
El Concejo Municipal de Escondido aprobó gastar hasta $22,850 para ayudar a un grupo local de danza folclórica, Ballet Folklórico Caliztlan Academy, a viajar a la Guelaguetza 2026 en Oaxaca, Mexico. El concejo lo aprobó como parte de una sola moción que cubría los puntos 1-6 y 8, presentada por Martinez y secundada por Fitzgerald, y aprobada 5-0.
El dinero se divide en dos partes. Del total, $16,250 son para la academia de danza, para cubrir parte del costo de los boletos de avión de unos 30 bailarines que harán el viaje, y $6,600 cubren los gastos de viaje de dos miembros del Concejo Municipal y un representante del personal de la Ciudad que los acompañarán.
El gasto coincide con lo que había recomendado el Sister Cities Subcommittee de la ciudad. El personal de la Ciudad también recomendó la aprobación, según Jennifer Schoeneck, a cargo de la Dirección de Desarrollo Económico, en el Departamento de Desarrollo Económico.
El asunto está archivado bajo el número de expediente 0610-55, para quien quiera buscar el registro oficial.
Informes de permisos
Informes de permisos
Período del informe: 26 de octubre de 2026 al 30 de octubre de 2026.
Informe de permisos atrasado. La Ciudad no ha publicado un informe semanal de permisos más reciente.