Escondido, California Vigilancia de calor extremo en vigor hasta el miércoles 7 de octubre a las 9:00 p. m. Próxima reunión: Reunión del Concejo Municipal · 30 sept 2026 85°F · niebla dispersa luego soleado

Desde el Valle Escondido

Escondido Cada Día

Todos los días, del registro mismo.

Generado automáticamente a partir de registros públicos. Verifique antes de confiar en esta información.

Punto del orden del día

PURCHASE TRAFFIC SIGNAL CONTROLLERS FOR THE CITYWIDE TRAFFIC SIGNAL COMMUNICATIONS IMPLEMENTATION PROJECT

Council Meeting (Closed Session 4:00 PM), punto 12, PURCHASE TRAFFIC SIGNAL CONTROLLERS FOR THE CITYWIDE TRAFFIC SIGNAL COMMUNICATIONS IMPLEMENTATION PROJECT. [Acta, p. 5; texto fuente en inglés]

Nivel 3 · Aprobado por una persona · Actualizado 23 ago 2026 · traducción automática

Se le pide al Concejo Municipal de Escondido que apruebe la compra de 136 controladores McCain Model 2070 y dos módulos de actualización McCain Model 2070, junto con el software operativo Omni, para el Citywide Traffic Signal Communications Implementation Project.

La compra costaría $617,156.

La ciudad compraría el equipo mediante un acuerdo de compra cooperativa mediante el programa de compras gubernamentales HGAC-Buy Cooperative, en lugar de hacerlo con un contrato propio. Para eso, la solicitud pide al Concejo Municipal que apruebe la Resolución No. 2026-118, la cual permitiría que el Alcalde firme el acuerdo en nombre de la ciudad.

Los documentos disponibles no dicen qué hacen los controladores ni el software, qué intersecciones los recibirían, en qué consiste el proyecto para toda la ciudad en su conjunto, cuándo se instalaría el equipo, ni cómo funciona el programa HGAC-Buy. Tampoco dejan constancia de si el Concejo Municipal aprobó la solicitud. Quienes quieran los documentos oficiales pueden buscar el número de expediente 0600-10; A-3594.

El expediente

Reunión
Council Meeting (Closed Session 4:00 PM)
Órgano
City Council
Punto
12
Solicitud
Request the City Council adopt Resolution No. 2026-118, authorizing the Mayor to execute, on behalf of the City, a cooperative Purchase Agreement through the HGAC-Buy Cooperative government procurement program. The contract amount is $617,156 for the purchase of 136 McCain Model 2070 Controllers and 2 McCain Model 2070 Upgrade Modules, along with Omni operating software, for the Citywide Traffic Signal Communications Implementation Project.
Cantidad
$617,156
Número de caso o expediente
0600-10; A-3594

Del documento

Cada campo anterior se leyó en uno de estos pasajes. Se citan en su idioma original, el inglés, porque así está escrito el documento de la ciudad.

12. PURCHASE TRAFFIC SIGNAL CONTROLLERS FOR THE CITYWIDE TRAFFIC SIGNAL COMMUNICATIONS IMPLEMENTATION PROJECT Request the City Council adopt Resolution No. 2026-118, authorizing the Mayor to execute, on behalf of the City, a cooperative Purchase Agreement through the HGAC-Buy Cooperative government procurement program. The contract amount is $617,156 for the purchase of 136 McCain Model 2070 Controllers and 2 McCain Model 2070 Upgrade Modules, along with Omni operating software, for the Citywide Traffic Signal Communications Implementation Project. (File Number 0600-10; A-3594)
Página 5

Leer el documento original