Punto del orden del día
PL25-0083: ZONE TEXT AMENDMENTS – ARTICLE 70 AND ARTICLE 1
Council Meeting (Closed Session 4:00 PM), punto 20, PL25-0083: ZONE TEXT AMENDMENTS – ARTICLE 70 AND ARTICLE 1 (5-0). [Acta, p. 8; texto fuente en inglés]
Nivel 3 · Aprobado por una persona · Actualizado 1 sept 2026 · traducción automática
El Concejo Municipal de Escondido reescribió las reglas de la ciudad para las unidades de vivienda accesorias y las unidades de vivienda accesorias junior, y aprobó la Ordenanza No. 2026-13 con un voto de 5-0. Martinez, integrante del Concejo Municipal, presentó la moción y J. Garcia, también integrante del Concejo Municipal, la secundó.
El cambio reescribe el Artículo 70 del Capítulo 33, el capítulo de zonificación del Código Municipal de Escondido, que trata sobre las unidades de vivienda accesorias y las unidades de vivienda accesorias junior. La ciudad hizo el cambio para cumplir con la ley estatal que está obligada a seguir, específicamente las secciones 66310 a 66342 del Government Code.
La ordenanza también hace pequeños cambios de redacción en el Artículo 1 del mismo capítulo, la sección que contiene las disposiciones generales y las definiciones, para que sus definiciones de "accessory dwelling" y "junior accessory dwelling" coincidan con el nuevo texto del Artículo 70. El asunto está registrado como PL25-0083, Número de Expediente 0680-50, para quien quiera consultar el expediente oficial. Los extractos no dicen qué les exigen a los propietarios las nuevas reglas del Artículo 70, ni cuándo entra en vigor la ordenanza.
El expediente
- Reunión
- Council Meeting (Closed Session 4:00 PM)
- Órgano
- City Council
- Punto
- 20
- Solicitud
- Request the City Council adopt Ordinance No. 2026-13 approving a Zone Text Amendment to Chapter 33 (Zoning) of the Escondido Municipal Code, specifically Article 70 (Accessory Dwelling Units and Junior Accessory Dwelling Units) and Article 1 (General Provisions and Definitions), for the purpose of compliance with mandatory State law, specifically Government Code sections 66310 through 66342. The Zone Text Amendment includes minor text updates to Article 1 to reconcile definitions of “accessory dwelling” and “junior accessory dwelling” with the new Article 70 language.
- Votación
- 5-0
- Moción de
- Martinez
- Secundada por
- J. Garcia
- Número de caso o expediente
- 0680-50
Del documento
Cada campo anterior se leyó en uno de estos pasajes. Se citan en su idioma original, el inglés, porque así está escrito el documento de la ciudad.
20. PL25-0083: ZONE TEXT AMENDMENTS – ARTICLE 70 AND ARTICLE 1 Request the City Council adopt Ordinance No. 2026-13 approving a Zone Text Amendment to Chapter 33 (Zoning) of the Escondido Municipal Code, specifically Article 70 (Accessory Dwelling Units and Junior Accessory Dwelling Units) and Article 1 (General Provisions and Definitions), for the purpose of compliance with mandatory State law, specifically Government Code sections 66310 through 66342. The Zone Text Amendment includes minor text updates to Article 1 to reconcile definitions of “accessory dwelling” and “junior accessory dwelling” with the new Article 70 language. (File Number 0680-50)
Motion: Martinez; Second: J. Garcia; Approved: 5-0
A qué se refiere
-
Chapter 33
ZONING
Esto cita un capítulo entero del código, no una sección, así que no se muestra el texto.
Lea este capítulo en el código: El código en línea