Escondido, California Vigilancia de calor extremo en vigor hasta el miércoles 7 de octubre a las 9:00 p. m. Próxima reunión: Reunión del Concejo Municipal · 30 sept 2026 85°F · niebla dispersa luego soleado

Desde el Valle Escondido

Escondido Cada Día

Todos los días, del registro mismo.

Generado automáticamente a partir de registros públicos. Verifique antes de confiar en esta información.

Punto del orden del día

MEMORANDUM OF UNDERSTANDING BETWEEN THE CITY AND THE RINKS FOUNDATION TO EXPLORE FEASIBILITY OF THE CONSTRUCTION OF A COMMUNITY ICE SPORTS FACILITY AT KIT CARSON PARK — fue aprobado (5-0)

Council Meeting (Closed Session 4:00 PM - Cancelled), punto 14, MEMORANDUM OF UNDERSTANDING BETWEEN THE CITY AND THE RINKS FOUNDATION TO EXPLORE FEASIBILITY OF THE CONSTRUCTION OF A COMMUNITY ICE SPORTS FACILITY AT KIT CARSON PARK fue aprobado (5-0). [Acta, p. 5; texto fuente en inglés]

Nivel 3 · Aprobado por una persona · Actualizado 23 ago 2026 · traducción automática

El Concejo Municipal de Escondido acordó estudiar si se podría construir un centro comunitario de deportes sobre hielo con tres pistas de hielo en Kit Carson Park. El Concejo aprobó ese paso con un voto de 5-0.

La decisión del Concejo aprueba un acuerdo por escrito entre la ciudad y un grupo llamado The Rinks Foundation. Según ese acuerdo, ambas partes estudiarán si la fundación podría construir y luego operar una instalación de hielo de tres pistas en el parque, alquilando el terreno a la ciudad mediante un arrendamiento a largo plazo. El Concejo lo adoptó como la Resolución No. 2026-87, registrada con el número de expediente 0910-10 para quien quiera consultar el registro oficial.

El personal de la ciudad había pedido al Concejo que aprobara el acuerdo. La recomendación provino de la oficina del administrador municipal, a cargo del administrador municipal Sean McGlynn.

White, integrante del Concejo, presentó la moción para aprobarlo, y Fitzgerlad, también integrante del Concejo, la secundó. Se aprobó con un voto de 5-0.

El registro de la reunión no dice cuánto costaría la instalación, quién pagaría por ella, cuánto tiempo tomará el estudio, cuáles serían los términos del arrendamiento a largo plazo, ni cuándo el Concejo volvería a tratar el asunto. Tampoco describe qué parte de Kit Carson Park se está considerando.

El expediente

Reunión
Council Meeting (Closed Session 4:00 PM - Cancelled)
Órgano
City Council
Punto
14
Solicitud
Request the City Council adopt Resolution No. 2026-87 approving an MOU with The Rinks Foundation to explore the feasibility of The Rinks Foundation constructing and operating, via a long-term lease, a three-sheet community ice facility in Kit Carson Park (“Project”). (File Number 0910-10)
Recomendación del personal
aprobación
Resultado
aprobado
Votación
5-0
Moción de
White
Secundada por
Fitzgerlad
Número de caso o expediente
0910-10
Solicitante
The Rinks Foundation

Del documento

Cada campo anterior se leyó en uno de estos pasajes. Se citan en su idioma original, el inglés, porque así está escrito el documento de la ciudad.

14. MEMORANDUM OF UNDERSTANDING BETWEEN THE CITY AND THE RINKS FOUNDATION TO EXPLORE FEASIBILITY OF THE CONSTRUCTION OF A COMMUNITY ICE SPORTS FACILITY AT KIT CARSON PARK Request the City Council adopt Resolution No. 2026-87 approving an MOU with The Rinks Foundation to explore the feasibility of The Rinks Foundation constructing and operating, via a long-term lease, a three-sheet community ice facility in Kit Carson Park (“Project”). (File Number 0910-10)
Página 5
Staff Recommendation: Approval (City Manager’s Office: Sean McGlynn, City Manager)
Página 5
Motion: White; Second: Fitzgerlad; Approved: 5-0
Página 6

Leer el documento original