Punto del orden del día
CONTINUED FROM MAY 20, 2026 MEETING - FISCAL YEAR 2026-2027 ANNUAL ACTION PLAN FOR DEPARTMENT OF HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT FUNDING FOR THE COMMUNITY DEVELOPMENT BLOCK GRANT PROGRAM — fue aprobado (5-0)
Council Meeting (Closed Session 4:00 PM), punto 9, CONTINUED FROM MAY 20, 2026 MEETING - FISCAL YEAR 2026-2027 ANNUAL ACTION PLAN FOR DEPARTMENT OF HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT FUNDING FOR THE COMMUNITY DEVELOPMENT BLOCK GRANT PROGRAM fue aprobado (5-0). [Acta, p. 4; texto fuente en inglés]
Nivel 3 · Aprobado por una persona · Actualizado 31 ago 2026 · traducción automática
El Concejo Municipal de Escondido aprobó el plan de gastos de la ciudad para el dinero federal del Community Development Block Grant de 2026-2027, y votó para dejar el MAAC Ascencia Project fuera del dinero que se reparte. La moción la hizo C. Garcia, Fitzgerald la secundó, y se aprobó 5-0.
El plan que el concejo aprobó se llama Fiscal Year 2026-2027 Annual Action Plan. Adoptarlo significa que el concejo aprobó la Resolution No. 2026-83, apartó dinero para proyectos de forma condicional, le dio permiso al Director of Community Development para firmar los contratos necesarios, y dejó listo el plan para enviarlo al U.S. Department of Housing and Urban Development, conocido como HUD.
Al concejo se le había pedido que realizara una audiencia pública para recibir los comentarios de los residentes sobre el plan antes de actuar.
El personal de la ciudad había recomendado aprobarlo. La recomendación vino del Development Services Department, por medio de Kevin Snyder, Director of Development Services. La moción del concejo siguió esa recomendación, salvo por el MAAC Ascencia Project, que la moción excluyó de manera específica.
El asunto venía de la reunión del concejo del 20 de mayo de 2026. Quien busque los documentos oficiales puede buscar el File Number 0870-11.
El registro que se entrega aquí no dice de cuánto dinero se trata, cuáles son los proyectos que lo reciben, ni cuánto habría recibido cada uno. No dice qué es el MAAC Ascencia Project ni por qué se dejó fuera, y no explica qué paga el programa de block grant, quién lo administra, ni qué pasa después de que el plan llegue a HUD.
El expediente
- Reunión
- Council Meeting (Closed Session 4:00 PM)
- Órgano
- City Council
- Punto
- 9
- Solicitud
- Request the City Council conduct a Public Hearing to solicit and consider citizen input on the Fiscal Year (“FY”) 2026-2027 Annual Action Plan for the use of Community Development Block Grant (“CDBG”) funds; and adopt Resolution No. 2026-83 approving Fiscal Year 2026-2027 Annual Action Plan for the use of CDBG funds, conditionally commit funds to projects, authorize the Director of Community Development to execute contracts as appropriate, and approve the submittal of the 2026-2027 Annual Action Plan to Housing and Urban Development (“HUD”). (File Number 0870-11)
- Recomendación del personal
- aprobación
- Resultado
- aprobado
- Votación
- 5-0
- Moción de
- C. Garcia
- Secundada por
- Fitzgerald
- Número de caso o expediente
- 0870-11
Del documento
Cada campo anterior se leyó en uno de estos pasajes. Se citan en su idioma original, el inglés, porque así está escrito el documento de la ciudad.
9. CONTINUED FROM MAY 20, 2026 MEETING - FISCAL YEAR 2026-2027 ANNUAL ACTION PLAN FOR DEPARTMENT OF HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT FUNDING FOR THE COMMUNITY DEVELOPMENT BLOCK GRANT PROGRAM Request the City Council conduct a Public Hearing to solicit and consider citizen input on the Fiscal Year (“FY”) 2026-2027 Annual Action Plan for the use of Community Development Block Grant (“CDBG”) funds; and adopt Resolution No. 2026-83 approving Fiscal Year 2026-2027 Annual Action Plan for the use of CDBG funds, conditionally commit funds to projects, authorize the Director of Community Development to execute contracts as appropriate, and approve the submittal of the 2026-2027 Annual Action Plan to Housing and Urban Development (“HUD”). (File Number 0870-11)
Staff Recommendation: Approval (Development Services Department: Kevin Snyder, Director of Development Services)
Motion to include staff recommendation and not include the MAAC Ascencia Project in the allocation: C. Garcia; Second: Fitzgerald; Approved: 5-0